Remeslo
Onggi: dýchajúce nádoby, ktoré stoja za kórejskou fermentáciou
Čo je onggi keramika, ako sa vypaľuje, prečo jej kuchári zverujú kimči a sójovú omáčku a prečo si koncert možno požičal jej názov.
Rezervovať miesto ↗Rýchla odpoveď
Onggi sú kórejské hlinené nádoby, ktoré sa po stáročia používajú na skladovanie a fermentáciu potravín; ich pórovitá hlina prepúšťa vzduch cez stenu, zatiaľ čo tekutinu udržiava vnútri. Podľa Wikipédie sa pohybujú od neglazovaných nádob vypaľovaných pri približne 600 až 700 stupňoch Celzia až po tmavo glazované nádoby vypaľované nad 1 100 stupňov a nesú prezývku dýchajúce nádoby. Koncert na tomto mieste je pomenovaný po nich a jeho rezervačná stránka pripisuje týmto nádobám prirodzenú rezonanciu priestoru, takže trocha znalosti tohto remesla vysvetľuje názov.
Čo je onggi
Wikipédia definuje onggi ako hlinené džbány vo veľkej miere používané ako stolový riad a skladovacie nádoby v Kórei. Slovo zahŕňa dve široké skupiny: neglazovanú hlinenú keramiku vypaľovanú pri približne 600 až 700 stupňoch Celzia a keramiku s tmavohnedou glazúrou vypaľovanú nad 1 100. Podľa veľkosti majú rôzne názvy: danji pre malé džbány, hangari pre stredné a dok pre veľké nádoby. Článok dodáva, že onggi sa nepretržite používajú od prehistorických kórejských štátov až do súčasnosti, hoci dnes sa objavujú väčšinou ako tradičné skladovacie a dekoratívne predmety, a že moderný tvar pochádza z obdobia Joseon. Vitrína s nimi v múzeu vyzerá obyčajne, no každý z nich odráža hlinu, podnebie a zvyky svojho regiónu.
Prečo hlina dýcha
Charakteristickým znakom je pórovitosť. Wikipédia vysvetľuje, že onggi majú mikroporéznejšiu štruktúru než porcelán a že pred vypálením sa do hlinenej hmoty pridáva veľké množstvo piesku, čím vznikajú priechody pre vzduch. Glazúra udržiava povrch vodotesný, takže cez nádobu prechádza vzduch, ale nie voda – vlastnosť, ktorú Kórejčania opisujú ako dýchanie onggi. Práve vďaka tejto kvalite je džbán vhodný na fermentáciu. Medzi potraviny bežne pripravované v onggi článok uvádza gochujang, doenjang, kimchi a sójovú omáčku a tvrdí, že dobre vyrobený džbán dokáže dať fermentovanej potravine optimálnu zrelosť. Pórovitosť je teda pracovným princípom nádoby, nie jej chybou.
Jangdokdae a domácnosť
Veľké onggi sa tradične skladovali na jangdokdae, vyvýšenej plošine pri dome, uvádza Wikipédia. Tento detail naznačuje, aké ústredné miesto mali džbány v každodennom živote: stáli pod holým nebom vedľa domu a uchovávali omáčky a pasty, ktoré ochucovali celoročné jedlá. Článok poznamenáva, že Kórea je už dlho známa fermentovanými potravinami, a cituje pasáž zo Záznamov Troch kráľovstiev o zvyku obyvateľov Goguryea pripravovať fermentované potraviny. Záznamy z obdobia Joseon tiež uvádzajú remeselníkov vyrábajúcich onggi pôsobiacich v inštitúciách, takže toto remeslo má zdokumentovanú históriu trvajúcu stáročia.
Ako vzniká džbán
Onggi vyrábajú špecialisti nazývaní onggijang. Wikipédia opisuje jednu metódu, pri ktorej sa jemná hlina premyje, aby sa odstránil piesok a nečistoty, vysuší sa na slnku, umyje sa roztokom lúhu a znova vysuší, potom sa nanesie glazúra a na telo sa nakreslí vzor, napríklad orchidea alebo tráva. Džbán sa potom suší na vzduchu, vypáli v peci a dokončí. Iná metóda hnetie hlinu, krája ju na tehly, vyklepáva na dosky a formuje na kruhu, kde o tvare rozhoduje rýchlosť kruhu a pohyb rúk. Článok uvádza, že dizajn nádob sa líši podľa regiónu a podnebia.
Remeslo, ktoré takmer zaniklo
Po šesťdesiatych rokoch 20. storočia, píše článok, hrozilo, že keramická kultúra zmizne, pretože prišli plastové a nerezové nádoby. V reakcii na to ministerstvo kultúry v máji 1989 vyhlásilo onggi za ľudský kultúrny majetok a v roku 1990 bol onggijang označený za nehmotné kultúrne dedičstvo č. 96. Vďaka týmto dvom krokom sa onggi dodnes vyrábajú ručne a existujú festivaly a dediny im venované. Džbány vystavené v múzeách, ako dvojica na tejto stránke odfotografovaná v Britskom múzeu, sú tichými preživšími tohto záchranného úsilia.
Prečo si koncert požičiava názov
Koncert Humanscale Onggi prevzal svoje meno od týchto džbánov. Jeho rezervačná stránka uvádza, že v sále sa nepoužívajú mikrofóny a že onggi dávajú predstaveniu prirodzenú rezonanciu. Veľká prázdna nádoba skutočne pôsobí ako rezonátor, takže myšlienka je vierohodná, hoci tento sprievodca nedokáže overiť, ako sú džbány v sále rozmiestnené ani do akej miery formujú zvuk. Čo však názov prezrádza, je duch: predstavenie, ktoré má pôsobiť ručne vyrobeným dojmom, blízko a bez ozvučenia, v duchu remesla, ktoré je samo vytvorené rukami a cenené pre to, čo sa odohráva v jeho vnútri. Ak sa vám večer zapáči, džbány v seoulskom múzeu alebo v kórejskej kuchyni si zaslúžia druhý pohľad.
Často kladené otázky
Sú onggi to isté ako kimchi hrnce?
Kimchi je bežné jedlo pripravované v onggi, no v týchto nádobách sa uchovávajú aj sójová omáčka, gochujang a doenjang, uvádza Wikipedia.
Čo o týchto nádobách hovorí rezervačná stránka?
Že onggi dodávajú vystúpeniu jeho prirodzenú rezonanciu, a preto sa nepoužívajú mikrofóny.
Vyrábajú sa onggi dodnes?
Áno. Wikipedia opisuje, že toto remeslo bolo v rokoch 1989 a 1990 vyhlásené za kultúrne dedičstvo, čo mu pomohlo prežiť.
Zdroje