← ソウル甕コンサート ・コンサートのメインページ

太鼓

チャングとサムルノリ:砂時計型の太鼓はいかにして舞台へと至ったか

二頭のチャング、サムルノリの4つの楽器の中での位置づけ、そしてその原点である農民音楽について、ウィキペディアの記録をもとに解説します。

提供元 Seoul Onggi Concert Guide · 情報最終確認日

席を予約する ↗

すぐに回答

チャングは韓国伝統音楽の中心をなす両面の砂時計型太鼓で、1978年に農民の村の音楽を屋内の舞台へと移したジャンル、サムルノリの四つの楽器の一つです。オングィコンサートの予約ページでは、演目候補としてチャング独奏とチャング舞が挙げられているため、この太鼓は最も出会う可能性の高い楽器といえます。その構造と由来を知っておけば、夜の公演をより深く楽しめるでしょう。

二つの声を持つ砂時計

朱塗りの杖鼓(チャング)——縄で締めた張力線、竹のスティックとばちが博物館の棚に置かれている
韓国国立民俗博物館にある、2本の撥(ばち)を添えた杖鼓(チャング)。 · Photo: Ethan Doyle White, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

ウィキペディアでは、チャングを異なる皮革で作られた二つの胴を持つ砂時計型の太鼓と説明している。二つの胴は異なる音程と音色を生み出し、その組み合わせは陰と陽の調和的な結合を表すと考えられている。左側の厚い皮は深い音を、右側の薄い皮は高い音を奏でる。両端をつなぐ円筒、チョロンモクが音色を形作る。筒が広いほど深くかすれた音になり、狭いほど硬く歯切れのよい音になる。縄のカウンターループが皮を金属製の枠に固定している。このページの写真は、国立民俗博物館に展示されている、バチを添えたチャングである。

遊び方

伝統的に奏者は右手に細い竹の棒「ヨルチェ」を持って高音部を叩き、左手は素手で低音部を奏でます。この配置は民謡やシャーマニズムの儀式に見られるとウィキペディアは記しています。今日では低音部にもマレット「クンチェ」を使うのが一般的です。記事では奏者がリズムを口ずさむ際に用いる「ドン」「ドク」「タ」といった音節を挙げ、チャングを複雑なリズムへの機敏さで珍重される伴奏楽器として描写しています。サンジョの伝統のように床に置いて演奏することも、肩にストラップで掛けることもでき、熟練した奏者は太鼓を叩きながら踊り、拍子に合わせて肩を動かすことができます。

見た目より古い

ウィキペディアによると、この楽器が最も早く描かれたのは新羅時代の鐘と高句麗古墳の壁画であり、最古の文献記録は高麗の文宗王の治世にさかのぼり、野外楽器として言及されている。高麗の年代記には、1114年の宴のためにチャング20台が下賜されたと記されている。この太鼓はより小型のヨゴから発展した可能性があり、記事によれば高麗時代に現在の標準的な大きさに達したという。チャングは宮廷音楽、管楽、民俗音楽、シャーマニズム音楽で用いられ、声楽や舞踊、そしてコンサートのページで言及されている芸能部門であるヨンヒにも使われている。

農民の音楽と最初のステージショー

「四つの物が演奏する」という意味のサムルノリは、ウィキペディアによれば、農民音楽であるノンアクと巫俗音楽を屋内の舞台向けに現代風に改编したものと説明されています。使用される楽器は四つ——小さな銅鑼のクェングァリ、より大きな銅鑼のチン、砂時計型の太鼓チャング、そして樽型の太鼓プクです。伝統的にこの音楽は屋外で演奏され、凝った衣装をまとった踊りを伴いましたが、サムルノリでは演奏者が座り、音そのものに重点が置かれます。記事によると、最初のサムルノリ公演は1978年2月22日にソウルの小さな劇場で行われ、それ以来このジャンルは韓国で最も成功した伝統音楽と呼ばれているとのことです。

プンムル、村の伝統

サムルノリの背景にあるのはプンムルであり、これは太鼓、踊り、歌からなる韓国の民俗伝統です。ウィキペディアによれば、ほとんどの演奏は屋外で行われ、数十人の奏者が絶えず動き続け、その形式は農耕共同体の共同労働であるトゥレに根ざしています。村の催しや農村の祝日で演奏され、シャーマニズムの儀式や仮面舞踊劇にも伴われました。各グループはクェングァリ奏者に率いられ、少なくともチャング、プク、チンが各1つ含まれます。したがって、サロンコンサートの座って屋内で行われる性格は、プンムルの野外のルーツとは大きくかけ離れており、そのことが対比を興味深いものにしている一因です。

あなたの夜にとって何を意味するか

オンギ・コンサートはサムルノリではなく、そのページにも太鼓がその形式で配置されているとは書かれていません。知識が与えてくれるのは、聴き方です。ひとつの太鼓から響く低いズンという音と高いパンという音の違い、繰り返しながら変化するリズム、そして拍に合わせて動く奏者の身体に耳を傾けること。終盤、実際に楽器に触れてみると、二つの太鼓面を同時に一定のパターンで叩き続けることが、見た目よりもずっと難しいと気づくかもしれません。

よくあるご質問

そのコンサートはサムルノリですか?

このページにはそうは書かれていません。演目候補として、チャング独奏、手太鼓の舞、チャングの舞が挙げられています。

ヨンヒとは何ですか?

ウィキペディアでは、チャングを用いる舞台芸術の部門の一つとして挙げられています。予約ページでは、民俗プログラムの名称として使われています。

サムルノリにはいくつの楽器がありますか?

4つです。ウィキペディアによれば、クェンガリ、チン、チャング、プクです。

席を予約する ↗

情報源

  1. GetYourGuide listing: the Humanscale Onggi Concert
  2. Wikipedia article: Janggu
  3. Wikipedia article: Samul nori
  4. Wikipedia article: Pungmul
席を予約する無料キャンセル・今すぐ予約、後払いOK